Es mag Ihnen so vorkommen, als ob es einfach ist, einmal von Rostow am Don nach Dubai zu kommen und hier zu bleiben, um zu leben. Natürlich sind Sie sicher, dass die Kenntnis der englischen Sprache im Haushalt der Schlüssel zum Erfolg in jedem Land ist. Dann wird Ihnen die Geschichte einer jungen Russin, die als Managerin in der Dubai-Filiale einer der berühmtesten Banken der Welt arbeitet, nicht ungewöhnlich erscheinen. Sie interessierte uns jedoch ...
Ich lebe seit 1992 in Dubai. Sie kam mit einem sechsjährigen Schulmädchen und ihren Eltern aus Rostow am Don in die VAE. Ich wurde sofort zum Lernen an eine Englischschule geschickt - Emirates International School, aber ich konnte überhaupt kein Englisch. Ich fühlte eine Sprachbarriere. Fast ein ganzes Jahr wurde für die Anpassung aufgewendet. Ehrlich gesagt war es für mich furchtbar schwer. Stellen Sie sich vor, wie sich ein Schulkind fühlen soll, das nicht normal mit Gleichaltrigen kommunizieren, reden, Witze machen kann. Mit einem Wort, meine Kindheitserinnerungen sind nicht sehr hell. Aber ich muss sagen, dass die Emirates International School sehr gut ist und ich dort viel gelernt habe.
Später wurde ich an die Sharjah Chouefat School versetzt, an der ich meinen Abschluss gemacht habe. Nach der Schule habe ich das Dubai University College bei der Dubai Chamber of Commerce besucht. Die erste Spezialität, die ich mir dort ausgesucht habe, war Finance and Banking. Nach einem Jahr des Studiums entschied ich mich für einen Richtungswechsel und ging zur "Betriebswirtschaftslehre". Nach dem College-Abschluss erhielt sie einen Bachelor-Abschluss.
Ich bin jetzt 21 Jahre alt. Und seit drei Jahren arbeite ich bei der ABN-AMRO Bank, wo ich mit neunzehn Jahren wie alle anderen angefangen habe - von Grund auf. Zunächst arbeitete sie als Sachbearbeiterin am Informationsschalter, später an der Rezeption als Mitarbeiterin der Betriebsabteilung. Heute bin ich Kundenbetreuer in der Investmentabteilung der Bank. Zu meinen Aufgaben gehört die Kommunikation mit VIP-Kunden. Ich treffe mich mit Delegationen von Geschäftsleuten aus verschiedenen Ländern, die ihre Gelder auf dem lokalen Markt anlegen und an lokalen, regionalen oder internationalen Börsen platzieren möchten. Leider gibt es in unserer Bank noch nicht sehr viele Investoren aus Russland und den GUS-Staaten. Das Problem ist wahrscheinlich, dass viele potenzielle Investoren aufgrund mangelnder Englischkenntnisse aufgehalten werden oder lieber in Immobilien investieren.
Ich bin der jüngste Mitarbeiter unserer Abteilung und ich bin sehr froh, dass ich in dieser Bank arbeite. Meine Karriere kann als schwindelerregend bezeichnet werden, da viele meiner Kollegen aus Russland noch nicht einmal die Institute abgeschlossen haben. Hier bei der Bank habe ich unschätzbare Erfahrungen gesammelt und sehe die Entwicklung meiner Karriere ganz deutlich. In den nächsten drei bis vier Jahren möchte ich Vizepräsident der Investmentabteilung der Bank werden und dann höchstwahrscheinlich mein eigenes Geschäft eröffnen. Zum Beispiel, ein Netzwerk von Restaurants mit mediterraner Küche, ist es besser, einige beliebte Franchise.
Die Besonderheiten meiner Arbeit und der Lebensstil hier in den Emiraten geben mir nicht die Möglichkeit, viel mit meinen Landsleuten in meiner Muttersprache zu kommunizieren. Um meine Russischkenntnisse nicht zu verlieren, versuche ich jedes Jahr nach Russland zu reisen, um alte Freunde und Verwandte in Rostow am Don zu treffen. Wenn der Urlaub im Sommer fällt, versuche ich sicher zu sein, nach Sotschi oder Gagra zu kommen. Freunde bemerken übrigens immer meinen "fremden" Akzent im Gespräch. Aber ich denke, dass ich keine Probleme mit der russischen Sprache habe, nur fünfzehn Jahre im Ausland hinterlassen ihre Spuren.
Im Gegenteil, wenn sie mich fragen, woher ich komme, glauben viele nicht, dass ich aus Russland komme. Sie sagen: "Nein, du siehst nicht aus wie ein Russe." Es stellt sich also heraus, dass ich ein Mann aus dem Nichts bin. Obwohl ich meine Heimatstadt und Russland wirklich liebe, habe ich einfach die Angewohnheit von ihnen verloren.
Zum Beispiel fällt es mir heute sehr schwer, mir meine Rückkehr nach Russland vorzustellen. Viele Fragen stellen sich sofort - wie wird sich meine Karriere entwickeln? In welche Richtung soll sich entwickeln? Bin ich dort als Spezialist gefragt? Wie wird mein persönliches Leben sein? Darüber hinaus lebt unsere gesamte Familie hier in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Meine Eltern haben hier ein Haus gekauft, ein Familiennachschub wird in Kürze erwartet. Es ist gemütlich, gut, bequem hier. Nein, ich werde wahrscheinlich noch nicht zurückkehren. Verwandte zu besuchen ist eine andere Sache.
Ich mag meine Arbeit heute sehr. Ich kann meine Fähigkeiten ohne Unterbrechung verbessern. Fast jede Woche finden in unserer Bank Spezialschulungen statt, Lehrer aus Großbritannien, Singapur und anderen Ländern kommen. Ich plane auch, nächstes Jahr in die Graduiertenschule einzusteigen und einen Master-Abschluss zu machen.
In meiner Freizeit gehe ich ins Fitnessstudio, genieße Yoga. Normalerweise besuche ich das Spa am Wochenende. Das ist ein ganzes Ritual. Außerdem möchte ich wirklich zeichnen. Ich denke, dass die Zeit für alles ausreichen sollte. Hauptsache, Sie planen Ihren Tag richtig.
Wenn ich das Gefühl habe, dass ich hier in den Emiraten bereits alles erreicht habe, werde ich vielleicht mein Leben radikal verändern. Gehe ich nach russland Vielleicht weiß ich es noch nicht. Aber ich nehme auf jeden Fall ein Stück von Dubais Erinnerungen mit.
Das Interview führte Irina Ivanova
