MIT EINEM DIREKTOR DER JUNGEN EMIRATE Majid Al Ansari, der den arabischen Kameramann mit seinem ZINZANA-Debüt-Thriller ("KLEET") in die Luft jagte, sagten wir nur, dass es sehr nett wäre.
Welche Filme haben vor allem Ihren Kinogeschmack beeinflusst?
Majid: Natürlich Tarantino Filme, mit ihren verrückten Charakteren und schönen Dialogen. Filme Baz Lurman, Regisseur Romeo und Julia und Moulin Rouge, Alfred Hitchcock und Martin Scorsese. Ich bin ein großer Fan von asiatischen Filmen, allen voran dem koreanischen „Chang-Wook Park“ von Wong Kar-Wai aus Hongkong, Japan und allen Filmen, in denen man sich inspirieren lassen kann. Kino ist schließlich eine unendliche Geschichte.
Wie lange bist du schon in das Kino verliebt?
Majid: Seit der Kindheit. Als Teenager habe ich Videokassetten mit Koffern aus Kuwait gefahren und mir dann NBC-Filme nacheinander angesehen. Es ist also nicht verwunderlich, dass dies mein Beruf wurde. 2008 wechselte ich zu Image Nation, einem der führenden Filmemacher der arabischen Welt, wo ich Drehbücher suchte und auswählte. So bin ich auf das Zinzana-Skript gestoßen, das ich auf der Black List-Website gefunden habe.
Was hat dich an den Charakteren in diesem Szenario gereizt?
Majid: Erstens die Geschichte selbst, ihre Handlung. Natürlich der interne Konflikt der Charaktere. Die Hauptidee, das heißt, die Abhängigkeit des Helden - in diesem Fall von Alkohol. Und verrückte Charaktere - alles so, wie ich es liebe. Mir hat auch die Spannung gefallen, denn im Film stehen sich alle Charaktere gegenüber. Ich war fasziniert.
Gemäß der Handlung des Films wird die Hauptfigur namens Talal von dem Polizisten Daban in der Zelle festgehalten. Der erste muss, um seine Familie zu retten, alle Launen eines verrückten Aufsehers erfüllen.
Der Film sieht aus wie ein Thriller, aber wenn man genau hinschaut, ist es ein psychologisches Drama mit Elementen des Varietés. Stimmst du zu
Majid: Ja, das könnte man so sagen. Es geht darum, einen Dämon zu bekämpfen. Und der Kampf hier ist das Schlüsselwort. Talal kämpft mit der Versuchung, will sich für seine Familie verändern.
Ereignisse in den Emiraten auftreten?
Majid: Ursprünglich sollte es so sein: Schließlich gab es in den Emiraten in den 80er Jahren viele palästinensische und kuwaitische Polizisten. Als wir jedoch zu zensieren begannen, wurde uns angedeutet, dass die Emirate nicht erwähnt werden sollten. Deshalb finden die Veranstaltungen "irgendwo in Arabien ..." statt.
Ist Emirate Cinema strikte Zensur?
Majid: Der Staat hilft natürlich bei der Entwicklung des Emiratkinos - zum Beispiel wurde der Film Zinzana von der Regierung finanziert. Aber es gibt eine Reihe von Themen, zu denen unsere konservative Gesellschaft noch nicht bereit ist, laut zu sprechen. Wir berühren sie nicht. Ich sehe keinen Sinn darin, das System zu bekämpfen - es ist viel richtiger, mit kleinen Schritten voranzukommen und vorsichtig einen neuen zu eröffnen.
Was ist Ihr persönlicher arabischer Beitrag zum Weltkino?
Majid: Mach einen guten Film. Und helfen Sie dem Markt zu wachsen. Filme wie Zinzana bringen die jüngere Generation ins Kino. Dank des Neflix-Netzwerks kann es heute überall auf der Welt in zwanzig verschiedenen Sprachen angesehen werden. Ich möchte, dass arabische Filme drei-, vier- und fünfmal häufiger gesehen werden als ausländische.
Was wird dafür benötigt?
Majid: Gutes Drehbuch. Wenn Sie es in Ihren Händen haben, können Sie tun, was Sie wollen.
Haben Araber besondere Geschichten und Themen, die für die ganze Welt von Interesse sind?
Majid: Hier in den Emiraten können wir nicht über Krieg und politisches Drama sprechen - wir befinden uns immer noch außerhalb dieser Prozesse. Aber wir können Komödien über unser Leben machen oder historische Filme über vergangene Ereignisse.
Gibt es bestimmte Charaktere?
Majid: Es gibt keinen Unterschied zwischen uns und dem Rest der Menschheit. Die gleichen Männer, die gleichen Frauen. Wir haben unsere eigenen Merkmale, aber vom Standpunkt globaler interner Konflikte sind wir universell.
Welcher der arabischen Filmemacher hat sich heute hervorgetan? Gibt es Ihrer Meinung nach wertvolle Nachschlagewerke?
Majid: Ich würde das Drama "Theeb" Press Abu Novar, den saudischen Film "Wadjda" von Naifa Al Mansour, "Omar" und "Idol" des Palästinensers Hani Abu Assad herausgreifen. Und aus dem Emirat natürlich "Stadt des Lebens" Ali Mustafa. Es ist üblich, dass Russen viele der Filme überarbeiten, die Ausländer für seltsam halten.
Hat die arabische Welt ähnliche Traditionen?
Majid: Kino ist für uns ein neues Phänomen. Wir versuchen nur, diese Industrie aufzubauen. Es gibt zwar keine Traditionen, aber ich hoffe, in zwanzig Jahren werden sie auftauchen.
Interview geführt von Natalia Remmer
