Interviewte Dariga Masenova Gegensätze ziehen sich an. So entwarf der Straßenkünstler Fawzi Khlifi, der unter dem Pseudonym "El Seed" furchtlos die hohen Minarette Tunesiens, die skandalösen Slums von Kapstadt, die überfüllten Straßen von London, Paris und Chicago malte, einen Seidenschal für Louis Vuitton.
In Anlehnung an die Tradition der Innovation zog das berühmte französische Haus zunächst einen arabischen Künstler an, um den klassischen Markenschal in seinem einzigartigen Calligraffiti-Stil zu interpretieren. Der Schal, der symbolisch zwei widersprüchliche Welten vereint, ist Teil des Louis Vuitton-Projekts "Foulards d'Artistes", zu dem auch Werke des japanischen Straßenkünstlers AIKO, der amerikanischen RETNA und des brasilianischen Künstlers Os Gemeos gehören. eL Seed hat uns gerne mitgeteilt, wie es sich anfühlt, mit dem angesehenen Haus zusammenzuarbeiten.
Bitte erzähle uns ein wenig über dich.
Ich bin einer der 52 Nachkommen meines Vaters ... Natürlich nur ein Scherz. Ich bin der Sohn eines einfachen Einwanderers. Geboren und aufgewachsen in Frankreich, habe ich tunesische Wurzeln.
Ich habe nie speziell Kunst studiert, habe gerade angefangen, Graffiti zu schreiben, und nach ein paar Jahren bin ich zum sogenannten „Calligraffiti“ -Stil übergegangen - das ist eine Mischung aus Kalligraphie und Graffiti. Alles ist einfach.
Warum genau dieser Stil?
Ich wollte auf Arabisch schreiben, konnte aber nur im tunesischen Dialekt sprechen. Um klassisches Arabisch zu lernen, musste ich Unterricht nehmen, wieder lesen und schreiben lernen.
So entdeckte ich einmal die Kunst der Kalligraphie.
Das heißt, Sie wollten eine Sprache sprechen, die von den meisten verstanden wird?
Genau. Sie wissen, obwohl ich in Frankreich geboren wurde, hatte ich immer einen inneren Konflikt: Ich verstand nicht, ob ich Franzose oder Tunesier war. Mit 18 Jahren ist es besonders schwierig. Sie können nicht zwei Persönlichkeiten gleichzeitig sein. Ich entschied, dass ich zuallererst ein Tunesier bin. Um herauszufinden, wer ich bin und woher ich komme, muss ich zunächst meine Muttersprache beherrschen. Dies ist eine Anforderung an mein Inneres.
Warum waren diese beiden Kulturen in Konflikt?
Die Leute in Frankreich bringen Sie zum Nachdenken. Du kannst nicht der eine sein und der andere, du musst eine Wahl treffen.
Und wenn du erwachsen wirst, verstehst du das. Die Identifikation mit einer Kultur besteht aus mehreren Elementen, aber das Wichtigste ist, woher Sie kommen. Zum Beispiel fühle ich mich in den Staaten eher wie ein Franzose als wie ein Araber oder Tunesier, aber in Frankreich fühle ich mich wie ein Tunesier.
Ist das Identifikationsproblem immer noch relevant?
Nicht mehr. Schau, erst gestern habe ich mir einen Pullover mit dem Wappen der französischen Mannschaft gekauft und sofort angezogen. Das ist mir zum ersten Mal passiert. Es ist Zeit, über dein Ego zu treten. Vor 5-6 Jahren würde ich das niemals tun.
Sehen Sie als Franzose den Unterschied zwischen der „Straßenkunst“ der einheimischen Tunesier und Ihrer?
Ja, in Tunesien sehe ich viele Graffiti in Englisch und Französisch. Graffiti kommt für sie aus Amerika oder Europa. Sie rätseln nicht, welche Sprache sie "zeichnen" sollen
Schreiben Sie nur in klassischem Arabisch?
Meistens ja. Manchmal im Dialekt der Gegend, in der ich arbeite. In Katar schrieb ich zum Beispiel ein katarisches Gedicht und fügte Elemente mit tunesischem Dialekt hinzu.
Ich habe im Internet Ihre Arbeit "Mein Name ist Palästina" gesehen. Verwenden Sie religiöse Texte, vielleicht etwas aus dem Koran?
Ich habe die Koranverse nur zweimal gemacht. Einmal in Frankreich wurde ich gebeten, das Innere einer Moschee zu streichen. Das zweite Mal habe ich im höchsten Minarett in Tunesien gearbeitet.
Dort sind natürlich die Verse aus dem Koran angebracht.
Ansonsten würde ich keine Schriftstellen auf der Straße verwenden wollen.
Wie haben Sie sich gefühlt, als Sie das Minarett gemalt haben?
Sehr cool. Dies ist eine Moschee, die 1994 in meiner Heimatstadt Gabes in Südtunesien gebaut wurde. Wir haben gerade den Imam gefragt, und er hat zugestimmt. Es war eine ziemlich umfangreiche Arbeit, stellen Sie sich eine 47 Meter hohe Wand vor - großartig!
Denken Sie, dass viele Menschen Ihre Kunst verstehen?
Ich versuche nicht, etwas Offensichtliches zu tun, weil Kunst intuitiv ist. Ich bin froh, dass ich nie an der Kunstschule studiert habe, sonst würde ich versuchen, einem bestimmten "Konzept" zu folgen. Manchmal denken die Leute mehr über eine Idee als über das Objekt selbst nach. Ich möchte, dass meine Arbeit die Menschen positiv beeinflusst, und durch sie hat sich das Leben eines Menschen zum Besseren gewendet. Vielleicht hilft das Minarett in Tunesien dabei, einander näher zu kommen.
Wie planst du deine Arbeit? Machst du irgendwelche Skizzen?
Dies ist in der Regel ein freies Zeichnen. Ich habe keine Entwürfe, ich schreibe sofort an die Wand, was in meinem Kopf ist. Aber ich habe eine spezielle Skizze für das Minarett angefertigt, weil ein bestimmter Teil der Kalligraphie eine Fortsetzung an der angrenzenden Wand sein sollte.
Was sind deine Lieblingsfarben?
Pink und Schwarz. Ich verwende sie gerne in meiner Arbeit. Sie sind sehr hell und es gibt einen starken Kontrast zwischen ihnen. Ich mag besonders Pink, das ich bei der Herstellung des Schals für Louis Vuitton verwendet habe.
Wie kam es zu dieser Zusammenarbeit?
Ich gebe zu, als sie mich im September von Louis Vuitton kontaktierten, gab ich keine sofortige Antwort.
Ich hatte Zeit zum Nachdenken. Dies ist eigentlich eine sehr ungewöhnliche Idee: der Konflikt zwischen Street Art und einer Luxusmarke. Für mich war es eine Art Rache, dass sich hier ein französisches Unternehmen an mich wendet und darum bittet, ein Design für sie zu entwerfen.
Die Tatsache, dass sie mich gefunden und mich gebeten haben, etwas für sie zu tun, ist sehr cool.
Sie waren also nicht sofort einverstanden?
Ja, ich habe gefragt, wo die Produkte genäht werden. Es ist mir wichtig, dass diese Schals in China nicht genäht werden.
Hatten Sie irgendwelche Designeinschränkungen?
Ich wurde nur gewarnt, dass der Schal quadratisch sein sollte und mit der Unterschrift Louis Vuitton mein Unterschriftenstil unten. Ansonsten konnte ich tun, was ich wollte
Warum haben Sie für diesen Entwurf das Gedicht "Karneval von Venedig" gewählt?
Das französische Modehaus Louis Vuitton hat einen Straßenkünstler eingeladen, ein Design für sein Premiumprodukt zu entwerfen. Ist das nicht die Idee, Welten zu bekämpfen? Darauf aufbauend begann ich über die Grenze zwischen Ost und West nachzudenken. Lassen Sie diese gefälschte Debatte, ich möchte dieses Thema nicht entwickeln. Es schien mir interessant, ein wenig Geschichte hinzuzufügen. Ich wollte daran erinnern, dass einst auch versucht wurde, eine Brücke zwischen zwei sich widersprechenden Welten zu schlagen. Im 12. Jahrhundert war der Handel zwischen Arabern und der gesamten christlichen Welt verboten. Die Venezianer verstießen jedoch gegen diese Regeln, indem sie den Arabern das Holz und die Waffen verkauften, die sie brauchten. Auf Arabisch heißt die Waffe al-bundukiya. Bisher nannten sie diese Stadt nicht Venedig, sondern einfach so, Al Bundukia. Vor einigen Jahren beschrieb der Dichter Muhammad Ali Taha die Ereignisse im 12. Jahrhundert. Es schien mir, dass sein Gedicht perfekt für mein Konzept war, und außerdem beschreibt es Venedig sehr schön.
Vielleicht sind Sie stolz darauf, sich an Sie gewandt zu haben?
Ich werde mich nicht verstecken, ich war angenehm überrascht. Außerdem bin ich der erste arabische Designer, der etwas für sie geschaffen hat.
Möchten Sie an ähnlichen Projekten arbeiten?
Natürlich mit Louis Vuitton. Wir haben eine Vereinbarung mit ihnen. Wenn dies in meinem Interesse liegt, warum nicht? Aber das ist nicht dasselbe, als ob Gucci oder Prada mich kontaktiert hätten. Bei Louis Vuitton ist der Fall außergewöhnlich.
Was steht als nächstes in Ihren Arbeitsplänen an?
Malen Sie eine Wand in Doha auf der Hauptstraße. Nach Angaben der Veranstalter wird dies das größte Graffiti-Projekt der Welt sein. Als nächstes ist die Mauer in New York, zwei Mauern in Paris, und dann komme ich vielleicht zu Ihnen. Wähle einfach eine Wand!
