DIE REPUBLIK WEISSRUSSLAND SOLLTE LIEBEN, WIE DASS DIE RUSSISCHE SPRACHE HIER STAAT IST. Bei seinem Auftritt vor den Medien in Minsk Präsident sagte Alexander Lukaschenko, dass große russische Sprache - gemeinsames Erbe aller Völker, die einst ein einziges Vaterland schaffen hatte, „ich haftet fest an die Position, die Belarusians russische Sprache nicht fremd ist, eine Mutter General. Domaine der Russen, Ukrainer und Weißrussen. "
Mit Zuckerbrot
Die gute alte russische Tradition, liebe Gäste mit Brot und Salz in Belarus zu treffen, hat eine eigene Interpretation. Deshalb hieß Minsk eine internationale Gruppe von Journalisten, die mit dem Zug aus Moskau angereist waren, mit einem appetitlichen, sonnigen Laib Zucker in einem gebackenen Korb in der Mitte herzlich willkommen. Und dies war nur der Beginn endloser Erlebnisse in der gastfreundlichen Republik.
Das Gefühl von Licht, Geräumigkeit und "gesunder" Luft entstand bei mir, als ich den Bahnsteig des Bahnhofs erreichte und während der gesamten Reise nicht abreiste. Minsk war überrascht von der unglaublichen Sauberkeit der grünen Straßen und breiten Alleen, dem Fehlen von Staus und den Menschen, die immer mit besorgten Gesichtern irgendwohin eilten. Die bekannte stalinistische Architektur harmoniert hier harmonisch mit den Glasfassaden moderner Gebäude. Überall russische Sprache und gut lesbare belarussische Zeichen. In den Regalen von Einkaufszentren sind inländische Waren an westliche angrenzend. Relativ niedrige Preise, aber mit vielen Nullen. Keine aufdringliche Werbung. Es schien mir, dass ich während der Sowjetunion in einer surrealen Stadt war ...
Luxuriöses Frühstück im neuen Metropolitan Hotel "President" mit einer großen Auswahl an Molkereiprodukten von längst vergessenem "echtem" Geschmack und einem Galadinner im Restaurant "Expedition" am Waldrand - mit nationalen Tanzliedern im Freien und Wein am Fluss unter einem Spieß vom Kalb , zrazy und draniki - ergänzten den eindruck.
Westtor
Ich muss sagen, dass das Begrüßungsdinner in Minsk nur eine Einführung in die endlose Gastfreundschaft der Gastgeber war. Es scheint, dass der Gouverneur der Region Brest, Konstantin Sumar, die Hauptstadt im Gastgewerbe besiegen wollte. Das Reisen mit Bussen in Begleitung der Verkehrspolizei auf ausgezeichneten Straßen bis zur westlichen Grenze von Belarus auf gepflegten Feldern, sauberen, soliden Häusern mit Störchen auf den Dächern, schien nicht langweilig.
In Brest erwarteten uns ein warmer Regen und Geschenke: eine volle Schüssel mit duftenden süßen Erdbeeren und Nationalgetränken. Trotz des leichten Wetters beschlossen wir, einen Spaziergang durch die abendliche Stadt zu machen und zu sehen, wie der örtliche Lampenscheinwerfer die Lichter anzündet. Auf verlassenen, ruhigen, grünen Straßen gab es niemanden, der die Route spezifizierte, also gingen wir einfach in die Richtung, aus der die Musik kam. Die zentrale Fußgängerzone - die Sovetskaya-Straße - mit ihren gemütlichen Cafés erwies sich als der einzige lebhafte Teil der Stadt. Die Laternen leuchteten bereits mit Macht und Kraft, und junge Paare gingen und küssten sich unter ihnen.
Niedrige restaurierte Häuser, die während der polnischen Zeit gebaut wurden, gaben Grüße aus der Vergangenheit wieder, die an das "alte Europa" erinnerten. Übrigens wird die Stadt bald ihr Millennium feiern. An einer der Kreuzungen in Erinnerung daran wurde bereits eine monumentale Komposition mit der Figur eines Engels - dem Beschützer und Beschützer der alten Birkenrinde - errichtet.
Apropos Brest, man kann die heroische Geschichte dieser herrlichen Stadt nicht ignorieren. Auf dem Territorium der Festung Brest verfolgten die Bewohner und Gäste in der Nacht vom 21. auf den 22. Juni 2013 eine großartige Rekonstruktion des Beginns des Großen Vaterländischen Krieges, die von Enthusiasten militärhistorischer Gesellschaften aus 15 Ländern der Welt organisiert wurde. Das Spektakel war so gewaltig und glaubwürdig, dass es beängstigend war, überhaupt in der Nähe zu sein. Die Zeit schien sich umzukehren: Sie war den Tränen verfallen.
Und am Vorabend des historischen Wiederaufbaus wurden wir von der kleinen, hellen Stadt Nesvizh empfangen. Mit seinen Palästen, Museen, malerischen Teichen und Grünflächen. Diese alte Kulturregion des Landes ähnelte einem wunderschönen gepflegten Park, der auf jeden Fall einen Besuch wert ist.
Hier befindet sich das berühmte Nesvizh-Schloss, ein UNESCO-Weltkulturerbe, die Farny-Kirche, das Rathaus aus dem 16. Jahrhundert und eine Reihe von Baudenkmälern.
Abstand reservieren
Das legendäre Reservat Belovezhskaya Pushcha ist eine Visitenkarte von Belarus. Ein riesiges Gebiet von wunderschöner unberührter Natur. Wer hat die Melodie des gleichnamigen Liedes nicht gehört? Natürlich sangen alle Journalisten sie gerne an einem großzügigen Tisch bei einem Empfang in der Residenz des belarussischen Großvaters Frost. Tische voller Leckereien. In einer endlosen Reihe von Gerichten nahm das hervorragend zubereitete "Nationalschatz des Landes" - Bisonfleisch - einen besonderen Platz ein. Es ist natürlich schade, ein Nachkomme eines primitiven Bisons zu sein, aber wo willst du sonst ein appetitliches Stück eines geschützten Tieres probieren?
Die Sonne beleuchtete die Blockterrasse: Unter freiem Himmel aßen, sangen, tranken und tanzten mehr als 200 Kongressteilnehmer aus 53 Ländern und wünschten sich von ganzem Herzen den weiteren Wohlstand des gastgebenden Gastlandes.
Und ich war dort, ich habe Honig getrunken ... Und ich hoffe wirklich, eines Tages zu unseren guten und gastfreundlichen Nachbarn zurückzukehren.
WEISSRUSSLAND oder WEISSRUSSLAND?
Ich beschloss, meine Geschichte über Belarus mit einem kurzen Exkurs in die Regeln der russischen Sprache zu beginnen.
Von der alten Schule erzogen, habe ich mich an den sowjetischen Namen Belarus gewöhnt, und alle anderen Optionen schienen mir grammatikalisch inkorrekt zu sein. Bevor ich den Artikel schrieb, entschied ich mich jedoch, alles noch einmal zu überprüfen und tat das Richtige! Sowohl das angesehene Informations- und Referenzportal Gramota.ru als auch der Allrussische Klassifikator der Länder der Welt versichern uns, dass Weißrussland auf Russisch geschrieben werden sollte, wenn es sich um ein bestehendes Land handelt. Bis 1991 wurde Belarus als eine der Unionsrepubliken bezeichnet, so dass dieser Begriff nur im Kontext der Staatsgeschichte verwendet werden kann.
Aber selbst wenn es diese offizielle Anerkennung nicht gäbe, würde ich mich immer noch nicht weigern, den Belarussen zu gefallen, indem ich ihr Heimatland anrufe, wie sie es wünschen. Besonders nach meinem Besuch in diesem schönen gastfreundlichen Land im Rahmen des XV. Kongresses des Weltverbandes der Russischen Presse (WARP).
