Die Begegnung mit Vertretern der EMIRATISCHEN GEMEINSCHAFT ist eine großartige Gelegenheit, sich mit der reichen Geschichte und den Traditionen vertraut zu machen und zu erfahren, was die moderne Gesellschaft lebt. HEUTE SIND WIR GAST BEI HAWLET LUTY, BUSINESS LADY UND MITGLIED DES VORSTANDES DES RATES DER DUBAI WOMEN-ENTREPRENEURS. WIR TREFFEN UNS IN IHREM LAPIS FASHION HOUSE, UM ÜBER TRADITIONELLE MODE, DIE ROLLE DER FRAU IN DER FAMILIE UND GESCHICHTE DER EMIRATE, IHRE GESCHÄFTSTÄTIGKEIT UND IHRE LEBENSPRIORITÄTEN ZU SPRECHEN.
Havel, guten Tag. Danke für die Einladung. Wir alle sind daran interessiert, mehr über die traditionelle Lebensweise der Emirate-Familie aus erster Hand zu erfahren.
Havl: Unsere historische Tradition ist eine starke Frau, die die Familie dominiert. Ich komme aus einer Familie von Perlenjägern, die an der Küste der heutigen Emirate lebten. Als die Männer sechs Monate ins Meer gingen, blieben die Frauen zu Hause - sie zogen selbst Kinder auf und führten den Haushalt. Oft konnten Ehemänner ohne einen Haken oder schwer krank zurückkehren - dann fiel das Essen der ganzen Familie auf die Schultern der Frauen. Zum Beispiel verkauften sie Geflügel oder Gemüse auf dem Basar. Schon damals entwickelten Frauen unternehmerisches Talent. In der Tat lebte das Dorf als eine große Familie. Cousins heirateten, um sich gegenseitig zu unterstützen. Alle in meiner Familie waren mit Cousins verheiratet, aber Gott sei Dank verursachte dies keine genetischen Anomalien.
Man hört oft die Meinung, dass eine Frau in der arabischen Welt der Schatten ihres Mannes ist ...
Havl: Dies ist nicht wahr und hat nichts mit unserer Geschichte zu tun. Nehmen Sie die Geschichte des Islam. Die erste Unternehmerin im Islam war Khadija, die erste Frau des Propheten Muhammad. Sie stellte ihn ein, um die Wohnwagen zu begleiten. Eine andere Frau des Propheten, Aisha, verbrachte oft Zeit auf dem Basar, wo sie Gedichte hörte und mit Männern über drängende Fragen diskutierte. Und niemand konnte Frauen verbieten, sich an irgendwelchen Aktivitäten zu beteiligen. Schauen Sie sich unser Land heute an: Wir haben Ministerinnen, Politikerinnen, Ärzte, Forscherinnen und sogar Militärpiloten. Arabische Frauen waren schon immer von innerer Stärke geprägt.
Es sollte jedoch beachtet werden, dass Frauen in den Emiraten heute geschlossener sind als vor 30 bis 40 Jahren.
Havl: Black Abaya ist ein ziemlich neues Phänomen für die Golfländer. Sie trat in den 1940-50er Jahren mit uns auf. Und es wurde ausgeliehen. Sowie aus dem Iran importierte Maskenburger: In ihnen finden sich oft Vertreter der älteren Generation. Generell gibt es im Islam keine Anforderungen an die Farbe von Damenbekleidung. Und außerdem ist es nirgendwo vorgeschrieben, dein Gesicht zu bedecken! Eine Frau sollte bescheiden gekleidet sein, um einen Mann nicht mit ihrem Aussehen zu verführen. Das ist alles! Unser traditionelles Freizeitoutfit ist Kleidung mit losen Ärmeln aus Baumwolle im Sommer und Wolle im Winter. Kleidung gut für die Hausarbeit geeignet. Für den Urlaub zogen sie Wickel mit Stickerei mit Goldfäden an. Übrigens war Abaya ursprünglich ein offener Seidenmantel. Da es jedoch unpraktisch war, in solchen Kleidern zu arbeiten, erschienen später auch geschlossene Abaya-Kleider. In der arabischen Welt wurde eine Frau immer als Mutter und nie als Objekt der Begierde angesehen. Leider hat sich die Situation dank der westlichen Propaganda in letzter Zeit nicht zum Besseren gewendet.
Verändert sich die traditionelle Emirat-Gesellschaft heute insbesondere unter dem Einfluss westlicher Medien?
Havl: Traditionell lebten wir in großen Familien, mehrere Generationen im selben Haus. Jetzt, da dies vorüber ist, können es sich junge Paare leisten, getrennt zu leben, aber das Gefühl der Einheit bleibt bestehen. In meiner Familie unterstütze ich jedenfalls traditionelle Rituale. Jeden Freitag treffen sich mehrere Generationen meiner Familie und der Familie meines Mannes zu einem traditionellen Familienessen - Männer und Frauen diskutieren gemeinsam, was während der Woche passiert ist. Ich bin sicher, dass eine enge Beziehung zur Familie dazu beiträgt, dass Kinder gesund aufwachsen und ihre Geschichte kennen.
Welche Werte haben Sie Ihren Kindern vermittelt?
Havl: Ich habe drei Kinder und sie sind mit einer berufstätigen Mutter aufgewachsen. Großmutter und Großvater kümmerten sich um sie und erklärten ihnen, dass man im Leben auf viele Prüfungen vorbereitet sein muss, um sie zu überwinden, um erfolgreich zu sein. Wir waren nicht immer eine reiche Ölnation und wir erinnern uns gut an unsere Geschichte, wie wir überleben mussten - im Meer oder in der Wüste. Trotz der Tatsache, dass ich mit einem Vertreter der königlichen Familie von Sharjah verheiratet bin, hätten meine Kinder nie gedacht, dass sie mit einem goldenen Löffel im Mund geboren werden. Einige Ausländer halten uns für reich und deshalb für faul, aber dies ist nur ein weiteres Klischee, das von den Medien auferlegt wird.
RO 'YA
- Dubai Women Entrepreneurship Councilerstellt unter der Schirmherrschaft der Industrie- und Handelskammer des Emirats, zusammen mit dem internationalen Zahlungssystem Mastercard implementiert die Ro'Ya-Initiative (übersetzt aus dem Arabischen als "Vision, Sicht") zur Förderung und Entwicklung des Unternehmertums unter Frauen in den VAEunabhängig von Nationalität und Staatsbürgerschaft.
- GeschäftsfrauWer die besten Projekte präsentiert, erhält Geldpreise in Höhe von 5.000 US-Dollar vorher 50.000 US-Dollar über die Geschäftsentwicklung sowie die Möglichkeit, berufliche Umschulungskurse zu absolvieren.
FRAUEN IN DER REGIERUNG DER VAE:
- Scheich Lubna Al KassimiMinister für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
- Mariam Al Rumi, Minister für soziale Beziehungen der VAE
- Rom Al Hashemi, Staatsminister der Vereinigten Arabischen Emirate, Geschäftsführer des Organisationskomitees der Expo 2020
Soweit ich weiß, ist es für junge Emirate immer weniger wahrscheinlich, dass sie früh heiraten und Kinder bekommen. Laut Statistik war fast die Hälfte der 30-jährigen Einwohner der VAE noch nie verheiratet.
Havl: Leider ist dies so und ihre Zahl wächst. Ich sehe mehrere Gründe. Zuallererst ist dies eine westliche Einheit, die die Position auferlegt "Ich bin eine starke Frau, und ich kann alles selbst erreichen." Diese Position ist mir nicht nah: Ich glaube, dass Kinder und der Ehemann sich in keiner Weise in das Leben einmischen. Zweitens gibt es keinen Druck mehr von der Familie, und in Familien arrangieren Eltern immer seltener die Ehe ihrer Kinder. Und schließlich wächst die Zahl der Ehen zwischen Emiraten und Ausländern.
Wann zeigen Frauen in den Emiraten in der Regel ihre unternehmerische Tätigkeit?
Havl: Schon in jungen Jahren. Wir haben Regierungsprogramme, die das Unternehmertum fördern, auch bei Kindern im schulpflichtigen Alter. Einer von ihnen ist Young Merchants, in dem Kinder die Grundlagen des Handels erlernen. Unternehmerinnen beginnen in der Regel mit Hausaufgaben: Dies kann eine Bäckerei oder handgemachter Schmuck sein. Das Dubai Economic Development Committee bietet eine Lizenz für eine solche Geschäftsfrau an, die nur 1000 Dirham pro Jahr kostet (273 US-Dollar). Eine Bedingung: Sie müssen zu Hause selbständig arbeiten und dürfen keine Expatriates anziehen.
Worauf vertrauen Sie bei der Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern oder nicht?
Havl: Ich vertraue allen. Im Laufe der Jahre leitete ich das Büro eines internationalen Konzerns im Nahen Osten und in Nordafrika, arbeitete mit Ausländern zusammen, ich habe Verträge mit afrikanischen Unternehmen. Ich höre nie auf, Menschen zu glauben, auch wenn ich es später manchmal bereuen muss.
Was für ein Verhalten erwarten Sie von Ausländern gegenüber der lokalen Gemeinschaft?
Havl: Ich rate jedem, hinter die Fassade zu schauen - das hilft, Missverständnisse zu vermeiden und Klischees zu beseitigen. Wir müssen einen kulturellen und intellektuellen Austausch entwickeln, und wir haben alle notwendigen Institutionen dafür. Ich glaube, dass unser heutiges Treffen nur der Beginn einer langen und fruchtbaren Zusammenarbeit ist.
